Koulut ja päiväkodit:
Kilonpuiston koulun päivähoito

Aamiainen
Neljänviljanpuuro luomuhiutaleista M K VEG, Persikkasose,

Breakfast
Organic Four-grain Porridge M K VEG, Puréed peach M G K

Morgon gröt
Ekologisk fyrkornsgröt M Ä VEG, Persikopyré

Kasvislounas
Härkispata M G K VEG ♥

Vegetarian lunch
Root Vegetable Stew with "Härkis" M VEG

Vegetarisk lunch
Vegetarisk gryta med härkis M G Ä VEG ♥

Lounas
Sinappinen possukastike L G K ♥ , Keitetyt perunat M G K VEG ♥ , Keitetyt perunat M G K VEG ♥ , Näkkileipä, rasva

Lunch
Potato M G K, Potato M G K

Lunch
Grisköttsås med senap L G Ä ♥, Potatis M G Ä VEG ♥, Potatis M G Ä VEG ♥

Välipala
Leipää M K VEG, Kananmuna, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Bread M K, Egg, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Hembakat bröd M Ä VEG, Ägg, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Täysjyvä mannapuuro L K S, Mehukeitto M G K VEG,

Breakfast
Semolina Porridge L K S, Berry Soup M G K

Morgon gröt
Mannagrynsgröt L Ä S, Saftsoppa av bärblanding M G Ä VEG

Kasvislounas
Kasvispihvit L G K S, Kermaviili-ruohosipulikastike L G K S Perunasose L G K S

Vegetarian lunch
Vegetable patties L G K, Sour Cream Sauce with Chives L G K S

Vegetarisk lunch
Grönsaksbiffar L G Ä S, Gräddfilsås med gräslök L G Ä S

Lounas
Paneroituja kalapaloja M K S, Perunasose L G K S, Kermaviili-ruohosipulikastike L G K S,

Lunch
Breaded Fish M K, Mashed Potatoes L G K S, Sour Cream Sauce with Chives L G K S

Lunch
Panerad fisk M Ä, Potatismos L G Ä S, Gräddfilsås med gräslök L G Ä S

Välipala
Tomaatti, Hedelmäkiisseli M G K VEG, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Tomato, Fruit fool M G K, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Tomat, Fruktkräm M G Ä, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Luomu kaurapuuro M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Organic Oatmeal porridge M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgon gröt
Ekologisk havregröt M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Härkäpapu-quornkastiketta M G, Keitetyt perunat M G K VEG ♥ , Keitetyt perunat M G K VEG ♥

Vegetarian lunch
Quorn and Broad Bean Sauce M G, Potato M G K, Potato M G K

Vegetarisk lunch
Quorn och bondbönsås M G, Potatis M G Ä VEG ♥, Potatis M G Ä VEG ♥

Lounas
Musaka soijarouheella L G K S ♥ ,

Lunch
vegetarian moussaka

Lunch
Vegetarian moussaka L G Ä

Välipala
A+ maustamaton jogurtti lakt, Persikkasose, Vehnä-ruisleipää M, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Yoghurt L, Puréed peach M G K, Wheat and Rye Bread M, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
A+ naturell yoghurt L, Persikopyré, Vete-rågbröd M, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Ruispuuro luomuhiutaleista M K VEG, Kurkku, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Organic Rye Porridge M K, Cucumber, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgon gröt
Ekologisk råggröt M Ä VEG, Gurka, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Mausteinen linssikeitto M G K VEG ♥

Vegetarian lunch
Kuwaiti Lentil Soup M G VEG

Vegetarisk lunch
Kuwaitisk linssoppa M G Ä VEG ♥

Lounas
Jauhelihakeitto M G K S, Edamjuusto ♥ , Vesimeloni, Pehmeä leipä M K VEG

Lunch
Minced Meat Soup M G K S, Edam Cheese, Watermelon, Bread M K VEG

Lunch
Köttfärssoppa M G Ä S, Edamost, Vattenmelon, Bröd M Ä VEG

Välipala
Vadelmakiisseliä M G K, Reilu täysjyväleipä ♥ , Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Raspberry Kisel M G K, Whole Grain Bread, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Hallonkräm M G Ä, Fullkornsbröd, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Sämpylät M K VEG, Saunapalvi, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Bread rolls M K, Smoked Ham, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgon gröt
Semlor M Ä VEG, Rökt skinka, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Kasvis-papukiusaus L G K S ♥

Vegetarian lunch
Vegetarian Casserole with beans L G K

Vegetarisk lunch
Grönsaksfrestelse L G Ä S

Lounas
Kalkkunakiusaus L G K S,

Lunch
Turkey and Potato Casserole L G K

Lunch
Kalkonfrestelse L G Ä S

Välipala
Riisipiirakka lakt, Kananmunalevitettä M G S, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Rye and rice pasty L K, Egg Spread M G, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Rispirog L, Äggpålägg M G S, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Luomu kaurapuuro M K VEG, Persikkasose,

Breakfast
Organic Oatmeal porridge M K VEG, Puréed peach M G K

Morgon gröt
Ekologisk havregröt M Ä VEG, Persikopyré

Kasvislounas
Linssi-kasvispata M G K VEG ♥

Vegetarian lunch
Lentil and Vegetable Stew M G K

Vegetarisk lunch
Grönsaksgryta med linser M G Ä VEG ♥

Lounas
Broileria kermakastikkeessa L G K S ♥ , Keitetyt perunat M G K VEG ♥ ,

Lunch
Chicken in Cream Sauce L G K, Potato M G K, Potato M G K

Lunch
Kyckling i gräddsås L G Ä S ♥, Potatis M G Ä VEG ♥, Potatis M G Ä VEG ♥

Välipala
Edamjuusto ♥ , Omenatäysmehua M G K VEG, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Edam Cheese, Apple Juice, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Edamost, Äppelsaft M G Ä VEG, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Ruispuuro luomuhiutaleista M K VEG, Puolukkakiisseliä M G K,

Breakfast
Organic Rye Porridge M K, Lingonberry Fool M G K

Morgon gröt
Ekologisk råggröt M Ä VEG, Lingonkräm M G Ä

Kasvislounas
Kasvishernekeittoa M G K ♥ Edamjuusto ♥ , Omena, Laskiaispulla M K VEG, Leipää M K VEG,

Vegetarian lunch
Vegetarian Pea Soup M G K Edam Cheese, Apple, Bread M K Cream bun

Vegetarisk lunch
Vegetarisk ärtsoppa M G Ä Edamost, Äpple, Hembakat bröd M Ä VEG Fastlagsbulle

Lounas
Hernekeitto M G K, Edamjuusto ♥ , Omena, Laskiaispulla M K VEG, Leipää M K VEG,

Lunch
Pea Soup with Meat M G K, Edam Cheese, Apple, Bread M K Cream bun

Lunch
Ärtsoppa M G Ä, Edamost, Äpple, Hembakat bröd M Ä VEG Fastlagsbulle

Välipala
Hedelmäsalaatti M G K VEG, Leipää M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Fruit Salad M G K, Bread M K, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Fruktsallad M G Ä VEG, Hembakat bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Ohrapuuroa luomuhiutaleista M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Organic Barley Porridge M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgon gröt
Ekologisk korngröt M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Juustoinen kasviskiusaus L G K S

Vegetarian lunch
Potato Casserole with Cheese and Vegetables L G K S

Vegetarisk lunch
Grönsakslåda med ost L G Ä S

Lounas
Kirjolohikiusaus L G K S ♥ ,

Lunch
Potato Casserole with Rainbow Trout L G K S

Lunch
Regnbågslaxfrestelse L G Ä S ♥

Välipala
Mangosmoothie L G K, Kurkku, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Mango Smoothie L G K, Cucumber, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Mangosmoothie L G Ä, Gurka, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Neljänviljanpuuro luomuhiutaleista M K VEG, Aprikoosi-ananasmehukeittoa M G K VEG,

Breakfast
Organic Four-grain Porridge M K VEG, Apricot and Pineapple Soup M G K

Morgon gröt
Ekologisk fyrkornsgröt M Ä VEG, Aprikos- och ananassoppa M G Ä VEG

Kasvislounas
Pinaatti-pastakastike L K S Täysjyväspagetti M K VEG

Vegetarian lunch
Spinach Pasta L K S

Vegetarisk lunch
Pastasås med spenat L Ä S

Lounas
Näkkileipä, rasva, Soijabolognesekastike M G K VEG, Täysjyväspagetti M K VEG

Lunch
Soy Bolognese M G K VEG, Wholegrain Spaghetti M K VEG

Lunch
Sojabolognese M G Ä VEG, Fulkornsspagetti M Ä VEG

Välipala
Mansikkavispipuuro M K VEG, Banaani, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Whipped Strawberry and Semolina Porridge M K, Banana, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Vispgröt med jordgubbar M Ä, Banan, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Kauralese-pannuleipää M, Edamjuusto ♥ , Kurkku, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Oat Bran Bread M, Edam Cheese, Cucumber, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgon gröt
Havreklibröd M, Edamost, Gurka, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Kasvis-papukroketit M G K VEG ♥ , Arrabiata -kastiketta M G K VEG ♥

Vegetarian lunch
Vegetable and Bean Croquettes M G K VEG, Arrabiata Sauce M G K

Vegetarisk lunch
Grönsaks- och bönkrokett M G Ä VEG ♥, Arrabiata sås M G Ä VEG

Lounas
Lihapyörykät M K ♥ , Arrabiata -kastiketta M G K VEG ♥ , Täysjyväspagetti M K VEG,

Lunch
Meatballs M K, Arrabiata Sauce M G K, Wholegrain Spaghetti M K VEG

Lunch
Köttbullar M Ä, Arrabiata sås M G Ä VEG, Fulkornsspagetti M Ä VEG

Välipala
Neljän viljan leipää M, Kananmuna, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Four-grain Bread, Egg, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
4-kornsbröd M, Ägg, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG